Derlatka Jan
1915-1986
legionista
Urodzony 12 pa¼dziernika 1915 r. we wsi Mirzec w powiecie starachowickim w rodzinie rolników. Ukoñczy³ piêæ oddzia³ów szko³y powszechnej. Przed powo³aniem do wojska okresowo pracowa³ jako niewykwalifikowany robotnik w prywatnych firmach.
W latach 1938-1939 odbywa³ s³u¿bê wojskow± w 4. Pu³ku Piechoty Legionów w Kielcach, sk±d na Westerplatte przyby³ J.7 marca 1939 r. jako legionista ³±czno¶ciowiec. W czasie obrony obs³ugiwa³ centralkê telefoniczn± w koszarach. Po kapitulacji przebywa³ w Stalagu I A (nr jeñca 2216). W 1942 r. wywieziony nad granicê niemiecko-holendersk±. W miejscowo¶ci Lobrykdyk w Westfalii pracowa³ do koñca wojny na lotnisku. Ataki nadci±gaj±cych wojsk angielskich i amerykañskich spowodowa³y przymusowe cofanie siê w kierunku Hanoweru. W sierpniu 1945 r. trafi³ do obozu zbornego niedaleko Hamburga. Rok spêdzi³ w poniemieckich koszarach na rekonwalescencji, a potem pracowa³ na du¿ym przedwojennym cywilnym lotnisku. Skoñczy³ kurs szkoleniowy i jako kierowca pracowa³ w kolumnie transportowej przy wojskach okupacyjnych. Od 1951 r. przez 25 lat pracuj±c jako kierowca rozwozi³ ¿ywno¶æ do sklepów na terenie Koln. Nale¿a³ do Polskiego Zwi±zku Inwalidów Wojennych z siedzib± w Hamburgu.
Pó¼no, bo dopiero w wieku czterdziestu dwóch lat, zdecydowa³ siê na ma³¿eñstwo z wdow± po niemieckim ¿o³nierzu, któr± pozna³ w s³u¿bowych podró¿ach. Mia³a skromny dom i dwoje ma³ych dzieci.
Zmar³ 22 grudnia 1986 r.
Odznaczenia: po¶miertnie - Srebrny Krzy¿ Orderu VM (1990).